Can a beneficary sign the policy over to someone else insurance policy?

No, only the OWNER of the insurance policy can sign the policy over. Sometimes the owner is the insured, but not always.