Can you make your own 3.5mm-to-RCA Audio Cable?

Yes, however the contacts on the 3.5 mm plug are very small and require a lot of patience in soldering. You can purchase a pre-made cable for about the same price as all the connectors and the wire.