How would you ix 1 part water to 3 parts chalk mix?

You can choose any units you wish, e.g. ml, grams, cups, ounces, etc. Just measure 1 part water and add 3 parts chalk mix. Example: measure out 1 cup of water and add 3 cups of chalk mix.