When to shift up and does it have to do with the RPMs?

Shifting up or down is directly related to the rpm. of the motor. It will vary with the motorcycle motor size.