What is the Chinese word for goodbye everyone?

再见你们 (zàijiàn nǐmen) is 'goodbye everyone' in Mandarin.

If the people you're addressing are older than you or of a higher status, you should use the more polite 您们 (nínmen) instead of 你们 (nǐmen).