Why is U spelled as a V on building facades?

In keeping with the simulated (neo-Roman) form of column and pediments, the letter U is often carved as a V. The Romans often wrote the letters identically, the distinction usually being obvious in Latin Words.