Why does diamond shines at night?

In absolute darkness, for example, inside a closed cave, a diamond would not be visible.

A diamond depends on a light source in order to reflect and refract light. Any ambient light, from the moon, or a streetlight or candlelight will be picked up by a diamond and cause it to shine.