Will a stuck carburetor shut a lawn mower off during operation?

It is possible but not very common.

Usually a bad carb will cause a non-start issue or it will shut off within minute or two if it has a stuck float valve causing it not to get gas.