How do you say i want to feel you inside of.me in French?

In French, you would say, "Je veux te sentir en moi." This phrase conveys the desire to feel someone's presence intimately. Make sure to consider the context, as the expression can be quite personal.