Can a theory be true or false?

Yes. If you have a theory about how things work, it might turn out to be true or it might turn out to be false. The more you know about the subject, the stronger the theory is likely to be, and the likelier it is that the theory will be proven.