How do you detect fever in a dog without thermometer?

You cannot. If you were very experienced you could feel the inside of the lips and see if hotter than normal but that is not a good way to tell the accurate temp. You just have to get a thermometer.