What is the collective noun for ice cream?

There is no standard collective noun for ice cream.

Collective nouns are an informal part of language. Any noun that suits the context can function as a collective noun; for example, a bowl of ice cream, a tub of ice cream, a scoopof ice cream, etc.