What invisible trail does a rattlesnake follow in tracking down its bitten prey?

It uses the scent trail to find the dead prey. The tongue of the snake picks up scent particles from the air or ground and transfers them to the Jacobson's organ in the roof of the mouth,