What is the medical term meaning substance that forms red blood cells?

Erythrocyte is the medical term meaning mature red blood cell. In medical terminology Erythro = red, cytes= cells.

Associated term:
White blood cells are called Leukocytes, Leuko = white, cytes = cells.