What gases trap heat in the atmosphere?

You are talking about the greenhouse effect, So named because a greenhouse lets in radiant energy from the sun warming the inside, but the roof and walls of the structure contain the heat.