Do sateen sheets need ironing

No, in fact, if the iron is too hot it could break down or damage the sateen. You can iron if needed, but put the iron on a lower setting and place a pressing cloth between the iron and the sateen sheet.