What does Jeremy mean in Native American language?

It means nothing in any native American language, since it is not a Word in any of those languages. It derives from Hebrew jeremiah (= exalted of the Lord) and is therefore a Jewish name.