Does race car driver get paid after each race?

Yes. Every driver earns money for each race they compete in, no matter if they win or end up in last place.

For example, the Nascar Cup Series race at Kentucky Speedway on June 30, 2012:

1st place - Brad Keselowski ($176,470.)

43rd place - Scott Riggs ($69,317.)