What is a rosary bead called to put ashes in?

There is no such bead on a Catholic rosary. The Catholic Church demands that the ashes of the deceased be respected, as the body would be respected, and buried.