Can a gay couple get married in a Christian church?

Certainly. The Church does not set restrictions on who can attend Her services and all are welcome. Direct participation in the sacraments, however, may require a good examination of conscience, as is asked of everyone.