What is it called where something is in relation to something else?

This concept is known as "relative position" or "spatial relationship." It helps describe the position of one object in relation to another or in a given context.