Will ak 47 fire m16 bullets?

Noop.
There are some manufacturers that can machine a barrel/chamber to fire any specific round, but in general, no.

The AK-47 shoots a 7.62mm bullet that has a case 39mm long, while
The M-16 shoots a 5.56mm bullet that has a case that is 45mm long.