What happens when you get a divorce from spose with health insurance can you remain on spose's policy?

Generally no. Depedents have a specific definition of who can be covered. Ex spouses are not normally included.