What l is the name for anything that doesn't let heat through it?

The term you are looking for is "insulator." Insulators are materials that restrict the flow of heat, keeping it from passing through easily. Examples of insulators include wood, plastic, and glass.