Can the gas cap being loose cause the check engine light to come on in a 2002 dodge neon with 69000 miles?

Most definately. Tighten the cap and after a few driving cycles, the light will go off if that was the culprit.