How would cladistics and evolutionary taxonomists differ in their interpretations of the statement that humans evovled from apes which evovled grom the monkeys?

Your question does not make sense.

Cladists use evolutionary relationships to draw their cladograms, so what you are saying is, in effect, " what is the difference between A and A.

I do not know whether you mean systemics, a physiological, or the numerical difference between cladistics and the aforementioned.