Is it correct to say Is Tony invited for the party?

Not typically. The usual way is to say "Is Tony invited to the party?"

Although an invitation may be for a party, or to a party, the preposition "to" is almost exclusively used to say someone is invited to attend a party.