Is a car wash subject to a sales tax?

It will depend on your state (and sometimes local) law.

Every state sets its own rules.