If a dump truck has 5 tons of sand and dump 2 and 3 eights tons in a sand box how much is left in the truck?

One and five/eights. Assuming you're referring to US short tons (2000 lbs), the total weight of the payload would be 3,250 lbs.