What type of memory is used by most computers when the amount of RAM needed exceeds the RAM available?

That would be virtual memory. Its when your the excess data is stored on your harddrive. A section of your harddrive is reserved for this purpose. Though virtual memory isn't as fast as normal RAM.