A lot of bosses are accused of being poor communicators why?

Opinions may vary.

It could be that, the superior is too intelligent for his subordinates or his subordinates' perspective is different from his superior. Thus, the impression that a superior is a poor communicator.