Can you claim bodily injury in mothers vehicle?

Yes, you can. If she was in fault for the accident and you been hurt or injured you can make a claim and other passengers too.