Can you turn someone gay

no...but you can make them realize feelings that they didn't know they had

But chances are if you are older than 20ish, they would already be aware of these feelings and showing them [if you live in a place that permits that]