In what types of situations have you done your best work?

If this is an interview question, you got it wrong; YOU are supposed to answer where YOU have done your best work, not where somebody else did.