What is the translation of la boite in french?

Une boite (with a circumflex accent over the i ) literally means a box. But "une boite de nuit" means a night club, and "boite" can also mean a company in slang.