Why does Regular Pepsi sink and Diet Pepsi float?

The density of the Mountain Dew is increased by the dissolved sugar, which occupies space between the water molecules making it more dense then water. Diet Pepsi has no additional sugar, and is therefore less dense then the water and floats.