Should aspirin always be capitalized

No, you don't capitalize aspirin because it is a noun. Only capitalize aspirin if it starts a sentence. Generic drug names aren't capitalized and only brand names such as Tylenol or Bayer aspirin are capitalized.