What small programs stored on the hard drive that tells the computes how to communicate with a specific hardware device?

On Windows, those are usually referred to as "drivers." On Mac OS X, they are referred to as "kexts", or "kernel extensions." On Windows, if they are not already built into the kernel, they are called "modules."