How do you sell rattlesnake venom?

Private individuals are not going to find a market for snake venom. There are professional laboratories that hold large number of venomous snakes and have the necessary equipment to extract and preserve their venom properly.