Are non-verbal and non-written communications the same thing?

No. Non-verbal means body language while non-written means verbal.