Does homeowners insurance cover the current value of claimed items or the cost of replacing them?

That depends on the terms of your specific policy. You should read it to find out.

It depends whether the insurance is 'like for like' or 'new for old'. If it's not clear from your policy speak to your insurance company or broker.