Why do maple trees grow well in a temerate rainforest?

Probably because temperate rain-forests are their natural environment, where conditions are right for them.