What is the name for a fencing ground?

If you mean the area in which you fence, you would call it the "strip" or "piste".