Can chlorine bleach be used in swimming pools?

Probably not unless you have added massive quantities. It is a low grade chlorine consisting mostly of inert ingredients instead of chlorine. Read and compare the percentages on the brands that you have available. The higher the percentage the better the product. BTW you can not bleach the water - you may over chlorinate at times thus you can bleach a vinyl pool liner.