Is squash a homograph

Yes, "squash" is a homograph. It can refer to either a vegetable that is part of the gourd family or a game played with a racket and ball on a four-walled court.