Is hovering an adverb

No. Hovering is a verb form or noun (gerund). The adverb "hoveringly" refers to the action of (someone) "hovering" over a person or activity in a desire to be helpful.