What happens when two similar animals share a habitat?

Individuals of the same species always live in the same habitat. If they start to preferentially live in different habitats then you have the beginnings of separate species.