Do rental car companies usually pay for onstar subscription?

As far as I am aware, no. I work for Enterprise and I have not heard of Enterprise, National, or Alamo having active OnStar in their vehicles. Enterprise does, however, include roadside assistance in their rental services.