How are you informed if a relative dies in war?

It depends, sometimes they cannot tell which family the body belongs to. But usually, yes. You may be notified in person or with a telegram.