Can a golf ball be moved if it comes to rest in a gopher hole?

You'll have to check local rules, it varies from course to course.

Usually if it is defined as a path you are entitled to a free drop, if it is an integral part of the course then you have to play the ball as it lies.